Na oficiálních webových stránkách a na X účtu bylo dnes oznámeno, že se chystá televizní anime adaptace komediální mangy Plus-Sized Elf od autora Synecdoche. Anime bude mít premiéru v roce 2024, zveřejněn byl také vizuální teaser.
Manga Plus-Sized Elf byla poprvé spuštěna v prosinci roku 2016 na webu Wani Books Comic Gum. Vycházela až do května 2021, poté byly jednotlivé kapitoly shromážděnými v osmi tankōbon svazcích.
Po tom, co webu Wani Books vypršela licence na tuto sérii, vyšlo pokračování mangy s názvem Plus-Sized Elf: Second Helping!, které bylo k dispozici v měsíčním seinen magazínu Dokodemo Young Champion vydávaném společností Akita Shoten. Jednotlivé kapitoly byly shromážděny do dvou tankōbon svazků.
🍟＊🍟＊┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
— TVアニメ『エルフさんは痩せられない。』公式 (@elyase_anime) January 15, 2024
ぽっちゃりエルフのダイエットコメディ
『#エルフさんは痩せられない。』
2024年TVアニメ化決定!!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈＊🍟＊🍟
絵留札役は伊藤彩沙(@ayasa_ito)さん✨
また、ティザービジュアルも公開！
HPhttps://t.co/JWVJANY87M#エル痩せ #elyase pic.twitter.com/8skV5vbKbB
Společnost Seven Seas Entertainment, která vydává oficiální anglickou verzi mangy, popisuje příběh takto:
„Masér Naoe-kun se chystá domů, když se mu do rukou dostane poněkud zvláštní pacient. Tato půvabná dáma má smaragdové oči, špičaté uši a vyrostla v lese – všechno na ní křičí „elfka“, až na jednu věc: její tělnaté tělo. Ukáže se, že opustila svůj svět, ale v tomto světě miluje nezdravé jídlo, a teď ji její posedlost dostihla. Dokáže Naoe-kun pomoci této sympatické elfce zhubnout – a udržet si měnší váhu?“
Elfku bude dabovat Ayasa Ito
Elfku Erufuda v anime Plus-Sized Elf bude dabovat Ayasa Ito (čti Ajasa Itó). Jedná se o talentovanou hlasovou herečku, která se proslavila ztvárněním role Arisy Ichigayi (Arisy Ičigaji) v seriálu BanG Dream! Kromě ní nebylo odhaleno žádné další jméno dabérů. Nebylo ani prozrazeno jméno produkčního studia, které anime připravuje.
Vizuální teaser zobrazuje Erufudu, jak se štípe do břicha a jí hranolky. Na sobě má přiléhavé tričko s polovičním rukávem a zelené tepláky. Její špičaté uši prozrazují, že je elfka.
Autor Synecdoche vyjádřil svou radost z toho, že jeho dílo bylo zfilmováno jako anime. Doufá také, že si jeho fanoušci oblíbí ikonické prvky mangy v animované podobě. Dabérka Ayasa Ito, představitelka Erufudy, zveřejnila k oznámení komentář:
„‚Elfové nemohou zhubnout‘, Když jsem slyšela tento název, cítila jsem silný pocit poslání. To proto, že jsem celoživotní dietář a Ito-san také nemůže zhubnout! Vcítila jsem se s Erufudou, která se statečně snaží držet dietu, ale nedokáže odolat pokušení jídla. Rozhodně se chci na tomto podílet…! Kvůli tomu jsem do konkurzu šla, takže jsem opravdu šťastná, že jsem tu roli mohla dostat.“