Producent Solo Leveling Sota Furuhashi a režisér Shunsuke Nakashige prozradili, jaké změny byly v manhwě nutné k vytvoření populárního anime seriálu.
Druhá epizoda nového speciálu Solo Leveling od Crunchyrollu s názvem The Leveling of Solo Leveling se věnovala procesu a výzvám, které provázely přeměnu této populární manhwy na anime seriál. Producent Furuhashi řekl: „Co se týče adaptace webového komiksu do anime, řekl bych, že největší rozdíl je pravděpodobně v tempu příběhu.“ Zdůraznil, že typický svazek mangy lze adaptovat ve dvou až třech epizodách, zatímco manhwa spíše v 1,5 epizodě.
Samostatné anime Solo leveling doplňuje příběh a upravuje tempo série
„A to byla jedna z překážek, se kterou jsme se museli vypořádat,“ pokračoval. „Abychom to překonali, přidali jsme do příběhu trochu masa navíc s ohledem na celkovou adaptaci.“ Režisér Nakashige dodal: „Je to tak svižné čtení, že to někdy může být na dvacet minut televizního vysílání až příliš svižné, a u filmu potřebujete vzestupy a pády, takže se snažíme dobře promyslet, jak to zvládnout, co přidat a co ubrat.“ Nakashige zdůraznil, že spíše než o chybu manhwy jde o vinu média anime a že změny byly nutné, aby „správně zprostředkovaly, jak zábavná byla předloha„.
Aby bylo možné přidat do příběhu toto „maso navíc„, vedl Nakashige schůzky s původním autorem Chugongem a společností D&C Media, přičemž dokument odhaluje, že produkce začala v roce 2020 a nic neprošlo bez souhlasu D&C. V roce 2020 se také začalo s přípravou nové verze. Generální ředitel D&C Media Choi Won-Yeong také prozradil, že do fronty na adaptaci Solo Leveling se postavilo několik anime studií, přičemž vydavatel se rozhodl pro Aniplex a A-1 Pictures.
Fanoušci Solo levelingu se již těší na druhou sezónu
Celkově se Nakashigeho rozhodnutí pro Solo Leveling vyplatila. Seriál si žádá celosvětovou pozornost, pronikl do žebříčku nejoblíbenějších televizních seriálů na IMDb, a i když jeho poslední rekapitulační epizoda – 7.5 – patří mezi nejneoblíbenější epizody na Crunchyrollu všech dob, svědčí to spíše o touze fanoušků po dalším obsahu než o námitkách proti jeho kvalitě. Fanoušci se dožadují druhé sezóny, a tak CBR ve svém článku rozebírá, co čtenáři od druhé sezóny Solo Leveling očekávají.
Solo Leveling a The Leveling of Solo Leveling se vysílají na Crunchyrollu. Platforma popisuje první z nich: „Říká se, že co tě nezabije, to tě posílí, ale to není případ nejslabšího lovce na světě Sung Jinwooa. Poté, co byl brutálně zmasakrován příšerami ve vysoce postaveném dungeonu, se Jinwoo vrátil se Systémem, programem, který vidí jen on a který ho ve všech směrech leveluje. Nyní je inspirován, aby odhalil tajemství svých schopností a dungeonu, který je zrodil.„