Klasický příběh Alenka v říši divů od autora Lewis Carroll se dočká své první filmové anime adaptace, která ponese název Alenka v říši divů – Potopte se do říše divů. I když zatím nic nebylo oficiálně oznámeno, informace o produkci poskytl známý a důvěryhodný „leaker“ SugoiLITE na svém X účtu.
Toto nové zpracování Alenky v říši divů slibuje unikátní propojení Carrollova pohádkového světa s charakteristickým vypravěčským stylem a uměleckým zpracováním typickým pro anime. Projekt byl svěřen do rukou zkušeného režiséra Toshiya Shinohara, zatímco o scénář se postará uznávaná spisovatelka Yuko Kakihara.
Na rozdíl od původního příběhu nebude hlavní postavou Alenka, ale moderní dívka jménem Rise, která se dostane do říše divů, kde se s Alenkou setká. Režie pod vedením Shinohara má zařídit dynamické a živé ztvárnění říše divů, které zachytí chaotický půvab a snovou atmosféru původního románu. Kakihara se ve svém scénáři zaměří na psychologickou stránku příběhu.
Lewis Carroll's Classic Childen Novel "ALICE IN WONDERLAND" will be receiving JAPANESE ANIME FILM ADAPTATION for the 1st time.
— Sugoi LITE (@SugoiLITE) January 16, 2025
Titled "Alice in Wonderland -Dive in Wonderland-", premiere on August 29, 2025. Directed by Toshiya Shinohara, Scripted by Yuko Kakihara at P.A. WORKS. pic.twitter.com/sVVfpyG0HI
Animační zpracování
Studio P.A. Works, které stojí za úspěšnými anime sériemi jako Ya Boy Kongming, Skip and Loafer či Buddy Daddies, zajistí vizuální stránku adaptace. Jejich pověstná pozornost k detailům a propracovaná animace jsou ideální pro vykreslení fantastických krajin a výstředních postav říše divů.
Anime jako médium nabízí bezkonkurenční svobodu pro zachycení surrealistického a imaginativního světa Alenky v říši divů. Na rozdíl od tradičních hraných nebo západních animovaných adaptací umožňuje přehnané výrazy, výbušné vizuální efekty a experimentální vyprávění příběhu. Tato flexibilita je klíčová pro věrné zobrazení říše divů, místa, kde se logika ohýbá a nemožné se stává možným.
Bohatá historie adaptací
Originální kniha si za více než 150 let své existence vydobyla pozici jednoho z nejčastěji adaptovaných literárních děl. První filmové zpracování vzniklo již v roce 1903, 37 let po vydání knihy. Mezi nejvýznamnější adaptace patří animovaný film z dílny Walt Disney Pictures z roku 1951. V roce 2010 pak režisér Tim Burton představil svou vlastní verzi, která se stala komerčně velmi úspěšnou. Příběh se dočkal také mnoha divadelních zpracování, videoher a komiksových adaptací