16.5 C
Czech
Sobota, 12 července, 2025

Solo Leveling vyřazuje studio PPURI z titulků po divácké nespokojenosti

reklama

Populární anime Solo Leveling čelí odporu korejských diváků poté, co se na jeho výrobě podílelo talentované, ale kontroverzní studio.

Studio PPURI, které je zodpovědné za animaci dobře přijaté úvodní písně Solo Leveling, bylo po reakci korejských fanoušků z titulků anime staženo. Jak se píše na blogu Naver, dotklo se to pouze domácí korejské distribuce seriálu a důvodem tohoto rozhodnutí byl pravděpodobně také pokles akcií vydavatelství Solo Leveling, D&C Media. Studio PPURI si v některých částech Koreje získalo negativní pověst kvůli údajným „protimužským“ gestům obsaženým v jeho dílech a kvůli jeho vazbám na feministickou skupinu Megalia.

Megalia vzbudila v Koreji pozornost částečně díky své strategii odhalovat misogynní chování tím, že ho v online komunitách provádí obráceně. Symbol tohoto hnutí, „🤏“, vzbudil silný odpor zejména kvůli svým důsledkům týkajícím se velikosti korejských penisů. Studio PPURI bylo obviněno, že toto gesto propašovalo do mnoha děl, včetně MapleStory. Někteří dokonce tvrdí, že v úvodu seriálu Solo Leveling se tento odkaz objevuje. Server News Tomato nicméně souhlasí s tím, že rozhodnutí odstranit Studio PPURI z titulků bylo pravděpodobně motivováno obavami o akcie a uvádí, že cena akcií společnosti D&C Media 15. ledna klesla o více než 6 % oproti předchozímu obchodnímu dni a během dne zaznamenala i 10% pokles.

Po skvělém přijetí vernisáže je to samozřejmě pro Studio PPURI velká škoda. Video má v současné době přes dva miliony zhlédnutí a tento měsíc se o něm v Japonsku i v zahraničí hojně mluvilo, stejně jako o premiéře Solo Leveling, kterou mnozí přirovnávali k úspěchu oblíbené epizody One Piece Gear 5. Podrobné tvrzení zasvěceného autora anime o tom, jak japonský anime průmysl diskriminuje čínské animátory, poznamenalo, že mnoho zahraničních outsourcovaných společností, jako například korejské studio PPURI, je již na stejné úrovni jako velká japonská anime studia.

Anime Solo Leveling se vysílá na serveru Crunchyroll v dabované i titulkované verzi. Platforma popisuje seriál následovně: „Říká se, že co tě nezabije, to tě posílí, ale to není případ nejslabšího lovce na světě Sung Jinwooa. Poté, co byl brutálně zmasakrován příšerami ve vysoce postaveném dungeonu, se Jinwoo vrátil se Systémem, programem, který vidí jen on a který ho ve všech směrech leveluje. Nyní je inspirován, aby odhalil tajemství svých schopností a dungeonu, který je zrodil.

reklama

Články

Zemřel James Carter Cathcart. Ikonický hlas Meowtha, Jamese a profesora Oaka z Pokémonů

Meowth, James, profesor Oak, Gary. Hlas těchto postav zná každý, kdo kdy sledoval Pokémony. Teď jejich anglický dabér James Carter Cathcart zemřel. A s ním odešel i hlas, který doprovázel stovky epizod jednoho z nejslavnějších anime všech dob.

Will Smith vstupuje do světa anime. A míří vysoko

Hollywoodská megastar Will Smith je známý především díky akčním filmům, sci-fi blockbusterům a charismatickým výkonům na plátně. Ale teď se rozhodl vydat na cestu, kterou asi málokdo čekal, a to do světa anime. Nejde však o nějakou vedlejší investici nebo cameo v japonském dabingu. Smith se svou produkční společností Westbrook Inc. vstupuje do anime světa naplno a s vizí změnit pravidla hry.

Mobile Suit Gundam a KFC spojují síly ve šťavnaté anime kolaboraci

Ve světě anime jsme už viděli ledacos, ale spojení mezi kultovní mecha sérií Mobile Suit Gundam a fastfoodovým gigantem KFC patří k těm nejbizarnějším a zároveň nejlákavějším. Fanoušci mají jedinečnou šanci propojit lásku k anime s chutí na smažené kuře díky limitované kolaboraci, která slaví 30. výročí legendárního Gundam Wing: Endless Waltz.

Garena Free Fire míří do anime světa. Hlavní roli převezme Kelly

Jeden z nejstahovanějších mobilních titulů posledních let se dočká anime podoby. Vizuál, trailer i jména tvůrců už jsou venku. A podle všeho to nebude jen další herní adaptace do počtu.

Anime na vzestupu: Netflix hlásí miliardu zhlédnutí za rok

To, co bylo ještě před pár lety považováno za specifický kulturní vývoz z Japonska s úzkým publikem, se dnes mění v jeden z největších pilířů globálního streamovacího průmyslu. Anime už není žánrová výjimka, stalo se standardem. Netflix, jeden z největších hráčů na poli streamování filmů a seriálů, na Anime Expo 2025 zveřejnil data, která to potvrzují bez jakýchkoli pochyb.

Daemons of the Shadow Realm míří na obrazovky. Na anime pracují tvůrci Fullmetal Alchemist

Dvojčata Yuru a Asa, tajemství, démoni a svět plný nadpřirozených sil. Nové anime podle mangy Hiromu Arakawy přináší temnou fantasy s emocionální hloubkou. A fanoušci Fullmetal Alchemist už vědí, že tohle může znamenat jen jediné – další silný příběh na obzoru.

Cyberpunk: Edgerunners 2 přinese nový příběh, nové postavy a ještě víc bolesti

Night City se vrací na obrazovky – ale bez Davida a bez slitování. Nové anime ze světa Cyberpunk 2077 slibuje temnější atmosféru, surovou akci a příběh, který má bolet. A to i fanoušky první řady.

Jujutsu Kaisen: Třetí sezóna odhaluje první detaily

Po roce a půl ticha se Jujutsu Kaisen konečně znovu připomnělo fanouškům, a to pořádně hlasitě. Během letošního Anime Expo v Los Angeles bylo oficiálně potvrzeno, že třetí sezóna je ve výrobě a zaměří se na dlouho očekávaný Culling Game arc. Studio MAPPA, které stojí za předchozími řadami i filmy, se znovu vrací ke kormidlu. A podle prvních informací to bude ještě větší a intenzivnější jízda než dosud.

Anime Black Clover se vrací po čtyřech letech

Po více než čtyřech letech nejistoty a spekulací přichází zpráva, na kterou fanoušci Black Clover netrpělivě čekali. Během letošního Anime Expo 2025 v Los Angeles oznámil Crunchyroll návrat anime adaptace této oblíbené battle shōnen série. Nová sezóna byla potvrzena teaser trailerem, vizuálem a oficiálním vyjádřením samotného autora mangy, Yuki Tabata. A i když zatím neznáme přesné datum premiéry, jedno je jisté. Asta, Yuno a celý tým Black Bulls se konečně vrací.

Science Saru chystá nový Ghost in the Shell. Měl by se víc přiblížit originálu.

Motoko Kusanagi znovu vstupuje do akce. Chystané anime od studia Science Saru slibuje návrat ke kořenům ikonické manga předlohy. Zapomeňte na chladnou filozofii a hutné dialogy. Přichází retro atmosféra, odlehčenější tón a především věrnější podoba Motoko, než jakou známe z filmů.

Novinky

Zemřel James Carter Cathcart. Ikonický hlas Meowtha, Jamese a profesora Oaka z Pokémonů

Meowth, James, profesor Oak, Gary. Hlas těchto postav zná každý, kdo kdy sledoval Pokémony. Teď jejich anglický dabér James Carter Cathcart zemřel. A s ním odešel i hlas, který doprovázel stovky epizod jednoho z nejslavnějších anime všech dob.

Will Smith vstupuje do světa anime. A míří vysoko

Hollywoodská megastar Will Smith je známý především díky akčním filmům, sci-fi blockbusterům a charismatickým výkonům na plátně. Ale teď se rozhodl vydat na cestu, kterou asi málokdo čekal, a to do světa anime. Nejde však o nějakou vedlejší investici nebo cameo v japonském dabingu. Smith se svou produkční společností Westbrook Inc. vstupuje do anime světa naplno a s vizí změnit pravidla hry.

Mobile Suit Gundam a KFC spojují síly ve šťavnaté anime kolaboraci

Ve světě anime jsme už viděli ledacos, ale spojení mezi kultovní mecha sérií Mobile Suit Gundam a fastfoodovým gigantem KFC patří k těm nejbizarnějším a zároveň nejlákavějším. Fanoušci mají jedinečnou šanci propojit lásku k anime s chutí na smažené kuře díky limitované kolaboraci, která slaví 30. výročí legendárního Gundam Wing: Endless Waltz.

reklama

reklama

reklama