Solo Leveling vyřazuje studio PPURI z titulků po divácké nespokojenosti

Sdílej článek

Populární anime Solo Leveling čelí odporu korejských diváků poté, co se na jeho výrobě podílelo talentované, ale kontroverzní studio.

Studio PPURI, které je zodpovědné za animaci dobře přijaté úvodní písně Solo Leveling, bylo po reakci korejských fanoušků z titulků anime staženo. Jak se píše na blogu Naver, dotklo se to pouze domácí korejské distribuce seriálu a důvodem tohoto rozhodnutí byl pravděpodobně také pokles akcií vydavatelství Solo Leveling, D&C Media. Studio PPURI si v některých částech Koreje získalo negativní pověst kvůli údajným „protimužským“ gestům obsaženým v jeho dílech a kvůli jeho vazbám na feministickou skupinu Megalia.

Megalia vzbudila v Koreji pozornost částečně díky své strategii odhalovat misogynní chování tím, že ho v online komunitách provádí obráceně. Symbol tohoto hnutí, „🤏“, vzbudil silný odpor zejména kvůli svým důsledkům týkajícím se velikosti korejských penisů. Studio PPURI bylo obviněno, že toto gesto propašovalo do mnoha děl, včetně MapleStory. Někteří dokonce tvrdí, že v úvodu seriálu Solo Leveling se tento odkaz objevuje. Server News Tomato nicméně souhlasí s tím, že rozhodnutí odstranit Studio PPURI z titulků bylo pravděpodobně motivováno obavami o akcie a uvádí, že cena akcií společnosti D&C Media 15. ledna klesla o více než 6 % oproti předchozímu obchodnímu dni a během dne zaznamenala i 10% pokles.

Po skvělém přijetí vernisáže je to samozřejmě pro Studio PPURI velká škoda. Video má v současné době přes dva miliony zhlédnutí a tento měsíc se o něm v Japonsku i v zahraničí hojně mluvilo, stejně jako o premiéře Solo Leveling, kterou mnozí přirovnávali k úspěchu oblíbené epizody One Piece Gear 5. Podrobné tvrzení zasvěceného autora anime o tom, jak japonský anime průmysl diskriminuje čínské animátory, poznamenalo, že mnoho zahraničních outsourcovaných společností, jako například korejské studio PPURI, je již na stejné úrovni jako velká japonská anime studia.

Anime Solo Leveling se vysílá na serveru Crunchyroll v dabované i titulkované verzi. Platforma popisuje seriál následovně: „Říká se, že co tě nezabije, to tě posílí, ale to není případ nejslabšího lovce na světě Sung Jinwooa. Poté, co byl brutálně zmasakrován příšerami ve vysoce postaveném dungeonu, se Jinwoo vrátil se Systémem, programem, který vidí jen on a který ho ve všech směrech leveluje. Nyní je inspirován, aby odhalil tajemství svých schopností a dungeonu, který je zrodil.

Přidat komentář

Zadejte svůj komentář!
Zde prosím zadejte své jméno

Fairy Tail: 100 Years Quest vydává hlavní upoutávku

Fairy Tail: 100 Years Quest, nový připravovaný anime seriál - a pokračování původní mangy od Hira Mashima (autor) a Atsua Uedy (ilustrátor) - nyní...

Nejnovější sběratelský model Gundam Char jede jako Red Comet

Většina figurek a sběratelských předmětů ze série Mobile Suit Gundam jsou buď rekonstrukce obřích mechů, nebo reprezentace jejich pilotů. Nejnovější soška pro tuto vlastnost...

Studio Ghibli zve fanoušky na čaj s novými letními tituly Totoro a Kiki

Kiki's Delivery Service a My Neighbor Totoro jsou dva nejznámější filmy studia Ghibli. S blížícím se létem představila kritikou uznávaná animátorská společnost speciální lahůdku...

My Dress-Up Darling bude mít vlastní reálnou kavárnu i s novými arty

Oblíbená manga série My Dress-Up Darling vydala novou grafiku Marin "Chinese-Style Waitress" pro oficiální spolupráci se skutečnou kavárnou. Prostřednictvím společnosti Comic Natalie zahájí společnost My...

Hulu zajistilo datum vydání všech 293 dílů Boruta v anglickém dabingu

Populární anime Boruto: Naruto Next Generations míří v létě na Hulu, kde bylo oznámeno datum vydání všech 293 epizod v anglickém dabingu. Prostřednictvím Hulu se...

Režisérka A Silent Voice se vrací s fascinujícím trailerem na “The Colors Within”

Nový film režisérky A Silent Voice Naoko Yamady, The Colors Within, po nedávném odhalení traileru k anime nepřestává fascinovat fanoušky. The Colors Within představil trailer...

One Piece slaví významné výročí na Lasvegaském veletrhu Sphere novou expozicí v nadživotní velikosti

Monkey D. Luffy a jeho posádka brzy ovládnou Las Vegas Sphere - a mnoho dalšího - u příležitosti jejího nadcházejícího 25. výročí. V tiskové zprávě...

Go! Go! Loser Ranger je anime pro jaro 2024 inspirované sérií „The Boys”

V nedávném rozhovoru režisér Keiichi Sato hovoří o tom, jak si jejich právě vysílaný superhrdinský anime seriál vypůjčuje prvky z hitu The Boys. Go! Go!...

McDonald’s a Sanrio s Hello Kitty přicházejí s nejnovějším vydáním hračky Happy Meal na mezinárodní trh

Společnosti McDonald's a Sanrio přicházejí s nejnovějším vydáním Happy Meal Toy s Hello Kitty a jejími přáteli v roli příšerek Yu-Gi-Oh!. Společnost McDonald's ve Spojeném...

50 000 titulů mangy přeložených umělou inteligencí se dostane do zámoří

Velké společnosti, včetně vydavatele mangy Shogakukan, budou investovat do startupu, jehož cílem je přenést 50 000 mang přeložených umělou inteligencí do zahraničí. Podle nové zprávy...
-Reklama-