25.1 C
Czech
Sobota, 5 července, 2025

5 nejlepších filmových adaptací akčního anime

reklama

Hrané adaptace anime byly v komunitě vždy horkým tématem v diskusích. Většina hraných filmů a seriálů natočených podle anime se setkává s odmítavým postojem kritiků i fanoušků. Najít rovnováhu mezi zachycením kouzla předlohy a přesným převedením nadživotních anime příběhů do mnohem přízemnějšího média je právem náročný úkol.

Není překvapením, že většina hraných anime adaptací nesplní náročná očekávání fanoušků. Některé hrané adaptace anime však dokazují, že se skeptici mýlí.

Pojďme se podívat na pět nejzajímavějších podle redakce CBR.com.

Blade Of The Immortal (2017)

Všichni fanoušci japonských dobových akčních filmů vědí, že v tomto žánru není nouze o působivé příklady. Ani hraná verze filmu Blade of the Immortal z roku 2017 není výjimkou, i když její předloha pochází ze světa anime.

Film, který je krvavější a násilnější než kterýkoli z jeho předchůdců. Daří se mu fascinujícím způsobem vyobrazit období Edo a pochlubit se může i vynikajícím hereckým obsazením i výpravou. Co se týče hraných adaptací anime, patří Blade of the Immortal k těm nejlepším.

Grand Blue (2020)

Komorní, zábavný a odlehčený hraný film Grand Blue 2020 přenáší na velké plátno vše, co fanoušci milovali na původním manga i anime seriálu.

Příběh Grand Blue tak přechází do reálného světa mnohem plynuleji než většina hraných adaptací. Fanoušci dokonce naznačují, že pointy ve filmu mnohem lépe sedí. Duch mládí a dobrodružství je v obou adaptacích všudypřítomný, i když se hraná verze nesnaží kopírovat předlohu scénu po scéně.

Alita: Battle Angel (2019)

Vzácným příkladem toho, že se Hollywood pustil do hraného anime a zvládl to na jedničku, je film Alita: Bojový anděl. Kyberpunkový akční film z roku 2019 podle klasické mangy Jukita Kišira z 90. let. Přesto se i skeptičtí fanoušci shodují, že hraný film byl možná tím nejlepším zpracováním, jakého se předloze dosud dostalo. Hollywoodský rozpočet pomohl přiblížit vizuální stránku filmu co nejvíce manze a úsilí tvůrců speciálních efektů nezůstalo bez povšimnutí.

Alice In Borderland (2020)

Většina hraných adaptací anime má negativní pověst, protože jsou z pravidla horší než předloha. Televizní seriál Alenka v pohraničí je ale velkou výjimkou a je všeobecně považován za nejlepší vstupní bránu do slavné série.

Na rozdíl od neúplného a vizuálně nevýrazného OVA z roku 2014 si seriál Netflixu z roku 2020 vede v adaptaci kultovní survival mangy Haro Aso úžasně. Alice in Borderland je nemilosrdný, ale strhující sci-fi thriller ze světa hry na smrt, který si mohou užít i ti, kdo neznají předlohu, což vysvětluje fenomenální popularitu seriálu mimo anime komunitu.

Rurouni Kenshin (2012-2021)

Jeden z nejkultovnějších a nejvlivnějších samurajských příběhů v celém anime Rurouni Kenshin nemohl dlouho vydržet bez pořádné hrané adaptace. K úlevě fanoušků se filmová série dočkala opravdu dobrého zpracování.

V letech 2012 až 2021 vyšlo celkem pět hraných filmů, které vynikajícím způsobem pokrývají většinu příběhu Himury Kenshina. Podivně nostalgické, ale zároveň osvěžující a jedinečné zpracování tohoto kultovního příběhu od Keishiho Ohtoma slouží jako dokonalý úvod do Rurouni Kenshina pro novou generaci fanoušků.

reklama

Články

Science Saru chystá nový Ghost in the Shell. Měl by se víc přiblížit originálu.

Motoko Kusanagi znovu vstupuje do akce. Chystané anime od studia Science Saru slibuje návrat ke kořenům ikonické manga předlohy. Zapomeňte na chladnou filozofii a hutné dialogy. Přichází retro atmosféra, odlehčenější tón a především věrnější podoba Motoko, než jakou známe z filmů.

Vyšel oficiální trailer k Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc

Fanoušci Chainsaw Man se konečně dočkali. Po více než roce a půl čekání spatřil světlo světa první oficiální trailer na Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc, a okamžitě se stal senzací. Film, který navazuje přesně tam, kde anime z roku 2022 skončilo, slibuje vizuální i emocionální jízdu, na kterou se bude dlouho vzpomínat. MAPPA opět zasedla za animátorský stůl, ale tentokrát s úplně jinou energií a přístupem.

Atsumi Tanezaki pozastavuje část své práce kvůli zdravotním potížím

Fanoušci Frieren: Beyond Journey's End se v posledních dnech ocitli mezi dvěma pocity – obavou a úlevou. Hlavní hlasová herečka série, Atsumi Tanezaki, oznámila, že si dává pauzu kvůli zdravotním potížím. Ačkoliv to vyvolalo vlnu spekulací o možném zdržení 2. série, zdá se, že produkce zatím pokračuje bez výrazných změn.

Black Clover se vrací na obrazovky

Po letech ticha se fanoušci dočkali. Jeden z nejpopulárnějších shōnen titulů poslední dekády hlásí návrat. Asta znovu zvedá meč – a s ním se chystá velká porce magie, akce a nenaplněných slibů.

Gunmachan míří do LA

Roztomilý maskot, dávka japonské kultury a tisíce úsměvů – Gunmachan se chystá ovládnout Anime Expo 2025. Třetí rok po sobě se představí na největším severoamerickém svátku japonského popu. Co všechno přiveze tentokrát?

Německé titulky na Crunchyrollu omylem odhalily použití ChatGPT

Fanoušci anime zažili menší šok 1. července, když se na Crunchyrollu objevil první díl nového letního titulu Necronomico and the Cosmic Horror Show. Vše nasvědčuje tomu, že titulky k tomuto anime byly částečně vytvořeny pomocí ChatGPT. V německé verzi se dokonce umělá inteligence sama nechtěně "podepsala".

Eleceed se dočká anime adaptace v roce 2026

Oblíbený korejský webtoon, který kombinuje akci, humor a nepravděpodobné přátelství, zamíří na televizní obrazovky. O animaci se postará studio s oscarovou nominací a fanoušci se už teď můžou těšit na pořádnou jízdu.

Warner Bros. po 20 letech přichází o práva na hraný film Akira

Slavné anime Akira mělo dostat hollywoodskou hranou verzi. Mělo. Po letech plánů, změn, režisérů i rozpočtových krizí Warner Bros. nakonec o práva přišlo. Co to znamená pro budoucnost jednoho z nejslavnějších cyberpunkových světů?

Vyšel finální trailer k Infinity Castle, prvnímu filmu závěrečné trilogie

Dlouho očekávaný trailer k filmu Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Infinity Castle je konečně venku. Crunchyroll společně se Sony Pictures zveřejnili první plnohodnotnou ukázku k filmu, který odstartuje velkolepou tříčástou filmovou tečku za jednou z nejúspěšnějších anime sérií všech dob. Fanoušci v Japonsku se dočkají už v červenci, evropská premiéra dorazí 12. září. Film bude uveden i ve formátech IMAX a dalších prémiových verzích.

Anime Apocalypse Bringer Mynoghra odhaluje druhý trailer

Letní anime sezóna 2025 se rozjíždí naplno a mezi nejsledovanějšími novinkami se rýsuje Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin. Temný isekai příběh podle light novely od Fehu Kazuno dorazí 6. července a nyní tvůrci přichází s druhým oficiálním trailerem, novými ukázkami z první epizody a rozšířeným obsazením.

Novinky

Science Saru chystá nový Ghost in the Shell. Měl by se víc přiblížit originálu.

Motoko Kusanagi znovu vstupuje do akce. Chystané anime od studia Science Saru slibuje návrat ke kořenům ikonické manga předlohy. Zapomeňte na chladnou filozofii a hutné dialogy. Přichází retro atmosféra, odlehčenější tón a především věrnější podoba Motoko, než jakou známe z filmů.

Vyšel oficiální trailer k Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc

Fanoušci Chainsaw Man se konečně dočkali. Po více než roce a půl čekání spatřil světlo světa první oficiální trailer na Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc, a okamžitě se stal senzací. Film, který navazuje přesně tam, kde anime z roku 2022 skončilo, slibuje vizuální i emocionální jízdu, na kterou se bude dlouho vzpomínat. MAPPA opět zasedla za animátorský stůl, ale tentokrát s úplně jinou energií a přístupem.

Atsumi Tanezaki pozastavuje část své práce kvůli zdravotním potížím

Fanoušci Frieren: Beyond Journey's End se v posledních dnech ocitli mezi dvěma pocity – obavou a úlevou. Hlavní hlasová herečka série, Atsumi Tanezaki, oznámila, že si dává pauzu kvůli zdravotním potížím. Ačkoliv to vyvolalo vlnu spekulací o možném zdržení 2. série, zdá se, že produkce zatím pokračuje bez výrazných změn.

reklama

reklama

reklama