6.9 C
Czech
Sobota, 17 května, 2025

Zachovejme jedinečný styl anime, varuje producent z KADOKAWA a volá po udržitelné produkci

Práce producentů Takuya Yoshioka a Maki Mihara z KADOKAWA na anime My Happy Marriage zaznamenala globální úspěch. Oba se nyní v rozhovoru pro The Television vyjádřili k budoucnosti japonské animace. Objevuje se totiž rostoucí tlak ze strany čínské a korejské produkce, která proniká do Japonska stále intenzivněji. Vysoké náklady a stagnující ekonomika v Japonsku mohou podle nich vést k investicím v zahraničí a oslabit domácí průmysl.

„Věřím, že v jakémkoli vizuálním díle existují prvky, které lze vytvořit pouze na základě kulturního pozadí dané země nebo regionu,“ uvedl Yoshioka. „Proto věřím, že je na tvůrcích, aby chránili jedinečný způsob vyjádření, kterým ‚anime‘ je, a aby udrželi produkční prostředí a nadále vytvářeli anime s dlouhodobou kontinuitou.“

Yoshioka také varoval, že pokud se budou animace masivně vytvářet v zahraničí kvůli nízkým nákladům a levné pracovní síle, může to odčerpat investice a ohrozit rozvoj domácí tvorby. Doplňuje, že v prostředí stagnujícího hospodářství se talentovaní tvůrci mohou přesouvat do zahraničí za lepšími podmínkami, a to by mohlo japonskou anime scénu oslabil. Podle něj je načase myslet na „skutečně udržitelnou produkci anime“, kdy by se netvořilo jen pro okamžitý prodej, ale aby se zajistily stabilní podmínky pro tvůrce i studia.

Trendy v Číně a Koreji, přetahování talentů a udržitelné financování

Hrozícím faktorem je podle producentů rozvoj animace v zemích, kam Japonsko léta outsourcovalo. Čínská a korejská studia se stále zdokonalují, přičemž některá dosahují špičkové kvality, kterou Japonsko samo oceňuje. NetEase, Tencent i Bilibili se zapojují do produkčních výborů japonských anime (například Ishura nebo Delicious in Dungeon) a sbírají know-how, zatímco čínské filmy typu Ne Zha 2 trhají rekordy v zahraničí.

Zprávy také upozorňují na odliv animátorů z Japonska nejen do zahraničí, ale i do herního průmyslu, který nabízí lepší mzdy a stabilnější pracovní prostředí. Ředitel Terumi Nishii ze studia Veteran animation odhaduje, že vliv čínských produkcí i jejich financování bude dál růst a „vysoce kvalitní anime podle japonských předloh se budou vyrábět v Číně“.

Z různých diskusí vyplynulo, že udržitelnost animace může spočívat ve změnách financování. Organizace jako NAFCA navrhují navýšit podíl animačních studií na autorských právech, aby se nestalo, že profitují jen investoři. Někteří tvůrci se zajímají o úvěrové financování (banky nebo fondy, jako například Japan Contents Factory), zaručené předprodejem licencí. Jenže, jak poznamenal Makoto Kimura z MAPPA, málokdo má dostatečné znalosti k využití těchto modelů.

Zůstává tedy otázkou, zda se podaří anime průmyslu v Japonsku posílit domácí tvorbu natolik, aby zvládl vzrůstající konkurenci. Jedno je ale jisté, v globální popularitě zůstává japonské anime na vrcholu, avšak jen za předpokladu, že se podaří udržet kouzlo tamější originální kultury a současně zajistit lepší podmínky pro všechny, kdo se na tomto médiu podílejí.

reklama

Články

The Apothecary Diaries mění plány – epizoda 19 vychází později

Druhá řada The Apothecary Diaries si za uplynulé týdny stihla vydobýt pevné místo mezi nejsledovanějšími anime letošní sezóny. Výpravný historický příběh, poutavé zápletky i stále hlubší vývoj postav jako Maomao a Jinshi okouzlily nejen dlouholeté fanoušky, ale i nové diváky. I přesto však série narazila na menší překážku. Fficiální účet anime na síti X oznámil, že plánovaná 19. epizoda bude oproti původnímu datu posunuta o týden, a namísto 16. května se objeví až 23. května.

Portál MyAnimeList koupila technologická firma. Fanoušci se bojí o svou komunitu

Populární platforma MyAnimeList (MAL), kterou miliony fanoušků po celém světě používají k hodnocení, sledování a sdílení názorů na anime a mangu, byla kompletně prodána nové společnosti. Novým majitelem je japonská firma Gaudiy – technologický startup zaměřený na blockchain, umělou inteligenci a moderní digitální trendy. A to je přesně to, co mnohé fanoušky děsí.

Studio David Production pracuje na svém prvním originálním anime Onmyō Kaiten Re:verse

Studio David Production, které fanoušci znají především díky JoJo’s Bizarre Adventure a Fire Force, se letos poprvé pouští do tvorby vlastního originálního anime – bez předlohy v manze či light novele. Nový projekt se jmenuje Onmyō Kaiten Re:verse a premiéru bude mít 2. července 2025. Kromě Japonska se dostane i na Crunchyroll, takže jej fanoušci uvidí téměř po celém světě.

Giorno Giovanna jako módní ikona Met Gala 2025

Když se mluví o Met Gala, většinou se zmiňuje luxus, extravagance a módní experimenty, které posouvají hranice stylu. Ale letošní ročník přinesl něco nečekaného – závan anime přímo z Japonska. A ne ledajakého. Model Alton Mason se letos postaral o pořádné pozdvižení, když na slavný červený koberec vkročil v outfitu inspirovaném JoJo’s Bizarre Adventure, kultovní sérií známou svou výraznou estetikou a šíleným smyslem pro módu.

Celý seriál Naruto Shippuden je konečně nadabován v angličtině

Je to až k neuvěření, ale ten den opravdu nastal. Po více než dvou desetiletích čekání, přepínání mezi platformami a doufání v lepší zítřky se anglicky mluvící fanoušci Naruto série konečně dočkali – Naruto Shippuden je nyní dostupný celý s anglickým dabingem. Hulu oficiálně potvrdilo, že všechny epizody této legendární anime ságy, od prvních krůčků v Hidden Leaf Village až po dramatické finále Čtvrté velké války nindžů, jsou nyní k dispozici s dabingem v angličtině.

Berserk míří na stůl: temná manga dostává vlastní deskovku

Slavná manga Berserk, známá svou temnotou, násilím a nekompromisním pohledem na osud a pomstu, se chystá vstoupit do zcela nového média. Francouzské vydavatelství Monolith oznámilo, že chystá vůbec první oficiální deskovou hru na motivy tohoto legendárního díla Kentaro Miura. Zatímco anime adaptace Berserk je v současnosti v útlumu, papírová verze žije dál – a s ní přichází i nová herní zkušenost, která má potěšit nejen skalní fanoušky, ale i milovníky propracovaných kooperativních her.

Jujutsu Kaisen je nejprodávanější mangou roku 2024

Rok 2024 byl pro fanoušky mangy jako jízda na horské dráze – plný epických zvratů, dlouho očekávaných finále a rekordních prodejů. Zdálo se, že vítěz je jasný: One Piece, legenda od Eiichiro Oda, která po desetiletí drží trůn nejprodávanější mangy. S více než 5,25 miliony prodaných kopií měla série opět všechny předpoklady získat zlatou medaili. Jenže letos se stalo něco nečekaného – One Piece skončil až druhý.

Korejská ofenzíva v anime průmyslu: Vyroste nový konkurent Japonska a Číny?

Anime dlouho platilo za doménu Japonska. Díla jako Naruto, Attack on Titan nebo Demon Slayer nastavila světovou laťku kvality v animaci i vyprávění. Avšak dominance Japonska začala v posledních letech čelit silné konkurenci Číny. Čínské animované série, známé jako "donghua", jako například Link Click, To Be Hero X či Heaven Official’s Blessing, si rychle získaly fanoušky po celém světě, hlavně díky expanzi streamovacích platforem typu Bilibili a Tencent Video, které výrazně investují do vlastní produkce. Čínská strategie ukázala, že systematická investice a podpora vlády mohou rychle proměnit národní animaci v globální fenomén.

Mobile Suit Gundam Eight přinese unikátní příběh v postapokalyptickém světě

Fanoušci legendární série Mobile Suit Gundam mají znovu důvod oslavovat – nedávno totiž došlo k oficiálnímu oznámení nového projektu s názvem Mobile Suit Gundam Eight, který tentokrát míří na stránky manga magazínu Gundam Ace. Série nabídne svěží příběh, který je připraven zcela vystoupit ze stínu předchozích Gundam projektů. Kromě zajímavého příběhu slibuje i působivou vizuální stránku, díky níž si získá nejen věrné fanoušky série, ale možná přiláká i nováčky.

Tvůrci anime Odd Taxi představili upoutávku na nový srdcervoucí film The Last Blossom

Baku Kinoshita a Kazuya Konomoto, talentovaná dvojice stojící za kultovním anime Odd Taxi, přicházejí s dalším ambiciózním projektem. Jejich nový film The Last Blossom slibuje hluboce dojemný příběh o vině, smíření a pomíjivosti života – a podle prvního teaseru nás čeká opravdu silná emoční nálož. Film si svou světovou premiéru odbude letos v červnu na prestižním Annecy International Animation Film Festival a do japonských kin zamíří na podzim.

Novinky

The Apothecary Diaries mění plány – epizoda 19 vychází později

Druhá řada The Apothecary Diaries si za uplynulé týdny stihla vydobýt pevné místo mezi nejsledovanějšími anime letošní sezóny. Výpravný historický příběh, poutavé zápletky i stále hlubší vývoj postav jako Maomao a Jinshi okouzlily nejen dlouholeté fanoušky, ale i nové diváky. I přesto však série narazila na menší překážku. Fficiální účet anime na síti X oznámil, že plánovaná 19. epizoda bude oproti původnímu datu posunuta o týden, a namísto 16. května se objeví až 23. května.

Portál MyAnimeList koupila technologická firma. Fanoušci se bojí o svou komunitu

Populární platforma MyAnimeList (MAL), kterou miliony fanoušků po celém světě používají k hodnocení, sledování a sdílení názorů na anime a mangu, byla kompletně prodána nové společnosti. Novým majitelem je japonská firma Gaudiy – technologický startup zaměřený na blockchain, umělou inteligenci a moderní digitální trendy. A to je přesně to, co mnohé fanoušky děsí.

Studio David Production pracuje na svém prvním originálním anime Onmyō Kaiten Re:verse

Studio David Production, které fanoušci znají především díky JoJo’s Bizarre Adventure a Fire Force, se letos poprvé pouští do tvorby vlastního originálního anime – bez předlohy v manze či light novele. Nový projekt se jmenuje Onmyō Kaiten Re:verse a premiéru bude mít 2. července 2025. Kromě Japonska se dostane i na Crunchyroll, takže jej fanoušci uvidí téměř po celém světě.

reklama

reklama

reklama