Netflix se chystá rozšířit svou sérii anime adaptací o jeden z největších titulů poslední dekády. Po úspěchu live-action One Piece se streamovací gigant podle insidera DanielRPK vrhá na ještě odvážnější projekt, hranou verzi Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Tento krok přichází v době, kdy franšíza znovu dominuje světovým tržbám díky filmu Infinity Castle, který se stal nejvýdělečnějším anime snímkem všech dob.
Podle dostupných zpráv Netflix zrychlil přípravy, aby stihl využít obrovskou vlnu pozornosti. Infinity Castle totiž čeká ještě cesta na Crunchyroll, kde má dorazit až v roce 2026. Do té doby by Netflix rád fanouškům představil aspoň první informace o své adaptaci, ideálně i ukázku z produkce. Cílem je navázat na celosvětové šílenství kolem Tanjirova příběhu a zároveň přivést k sérii nové publikum.
Největší výzva v historii anime adaptací
Demon Slayer je pro live-action formát extrémně náročný. Anime si fanoušky získalo nejen emocemi, ale hlavně vizuální stránkou, která připomíná malířská plátna ožívající v pohybu. Souboje s démony, techniky dýchání i ikonické efekty zbraní patří k tomu nejpůsobivějšímu, co současná animace nabízí. V hrané verzi bude nutné využít špičkové triky a digitální efekty, aby výsledek nepůsobil lacině.
Emoční rovina je neméně zásadní. Tanjiro a Nezuko nejsou jen lovci démonů, jejich vztah zosobňuje téma rodiny, ztráty a vytrvalosti. Pokud adaptace ztratí tuto rovnováhu a zaměří se výhradně na akci, riskuje, že fanoušci ji odmítnou. Netflix tak musí investovat nejen do vizuální stránky, ale i do scénáře, který dokáže přenést srdce příběhu do nového média.
Obrovský otazník visí nad obsazením. Postavy jako Tanjiro, Nezuko či Rengoku mají loajální fanouškovskou základnu, která je extrémně citlivá na jakoukoli změnu. Nesprávné obsazení by mohlo projekt poškodit ještě před jeho premiérou. Odborníci proto upozorňují, že Netflix musí přistupovat k castingu s respektem k japonskému kulturnímu kontextu a neopakovat chyby, které dříve provázely jiné adaptace.
Netflix přitom dobře ví, co je v sázce. One Piece ukázal, že i skeptické publikum lze získat věrným přístupem k původnímu materiálu. Jenže Demon Slayer je větší výzvou po všech stránkách. Bitvy s démony jsou vizuálně složité, prostředí historického Japonska vyžaduje detailní produkční design a náklady na efekty budou bezpochyby obrovské. Pokud se ale projekt podaří, mohl by posunout hranice toho, co lze od anime adaptací očekávat, a otevřít cestu k dalším velkým titulům.