Manhwa Wind Breaker, která si za více než dekádu získala srdce milionů fanoušků po celém světě, skončila. A ne kvůli přirozenému zakončení příběhu nebo poklesu zájmu čtenářů, ale kvůli potvrzeným obviněním z plagiátorství. Tvůrce Jo Yong-seok a platforma Naver Webtoon oznámili náhlé ukončení série 11. července 2025, čímž definitivně uzavřeli jednu z nejvýznamnějších sportovních sérií.
Série, která sledovala příběh studenta Jay, jenž se prostřednictvím pouliční cyklistiky proměnil z uzavřeného samotáře v týmového lídra, debutovala v roce 2013. Od té doby nasbírala přes 600 milionů přečtení a byla přeložena do několika jazyků. Wind Breaker se stal synonymem pro kvalitní webtoon, jenž přitáhl nové čtenáře k žánru a formoval styl sportovních digitálních komiksů.
Jak plagiátorství rozvrátilo důvěru fanoušků
První podezření se objevila koncem června 2025, když si čtenáři všimli podezřelých podobností mezi jedním z nových panelů Wind Breaker a ilustracemi z mangy Tokyo Ghoul. Brzy poté následovaly další srovnání, která ukazovala téměř identické kompozice s dalšími japonskými mangami a fanarty. Co však fanoušky rozčílilo nejvíc, byla skutečnost, že autor tajně prováděl úpravy sporných panelů bez jakéhokoliv vysvětlení.
Nakonec Jo Yong-seok přiznal, že při práci sahal po referenčních materiálech, které „se příliš přiblížily jiným dílům“. Ve svém veřejném vyjádření na konci kapitoly #177 se omluvil a převzal plnou odpovědnost. Přiznal, že ho dlouhodobý tlak týdenních uzávěrek přiměl slevit ze svých kreativních standardů.
V reakci na skandál Naver Webtoon nejen že okamžitě ukončil publikaci, ale odstranil celou sérii z platformy. Jo fanouškům nabídl alternativní zakončení příběhu na svém osobním blogu – jakési rozloučení s příběhem, který mnozí považovali za srdcovou záležitost.
V komunitě vypukla vášnivá debata. Zatímco někteří čtenáři považují rozhodnutí za přehnané, jiní zdůrazňují, že v digitálním věku, kdy lidé za obsah platí, není možné přehlížet neetické praktiky. Ačkoliv Jižní Korea právně postihuje plagiátorství jen na základě stížností původních autorů, důsledky pro reputaci i důvěru fanoušků jsou zásadní.
Wind Breaker se tak stal dalším z příkladů, že úspěch a obliba nezaručují beztrestnost. Pro mnohé fanoušky je to bolestivá ztráta, pro autory a vydavatele pak varování, že v éře vysokých očekávání a transparentnosti je nutné chránit nejen kreativitu, ale i integritu.