Připravované anime Shin Oishinbo odhalilo další podrobnosti o svém návratu na televizní obrazovky. Tvůrci představili šest nových dabérů a dvojici skladeb, které doprovodí jednotlivé epizody. Nová adaptace slavné gastronomické mangy dorazí v roce 2027 a naváže na příběh, který si v Japonsku získal popularitu už před několika desetiletími.
O úvodní píseň s názvem „PROMISE ME“ se postará japonská zpěvačka Yui Makino. Závěrečnou skladbu „Akashi“, jejíž název lze přeložit jako „Důkaz“, nazpívá hudební skupina Skoop On Somebody. Obě skladby doplní příběh, který propojuje svět novinařiny, japonské kuchyně a soupeření mezi znalci gastronomie.
News: Shin Oishinbo reveals additional cast, theme songs; Kenichi Nishida (Sayounara Ryuusei) directs TV anime at SynergySP & Vega Entertainment in 2027 #新美味しんぼ https://t.co/LoJYk9udFB https://t.co/ebJxAMhNOn
— MyAnimeList (@myanimelist) October 29, 2026
Nové hlasy doplní hlavní postavy
Tvůrci současně oznámili šest dalších členů dabérského obsazení. Toru Furusawa propůjčí hlas Hideo Tanimura, zástupci šéfredaktora novin Tozai Shimbun a vedoucímu kulturního oddělení. Kosuke Echigoya ztvární Tomio Tomii, který ve stejném oddělení působí jako zástupce vedoucího. Nobuo Tobita namluví Taizo Ohara, majitele novin.
Další výraznou postavou bude Kyouichi Koizumi, ředitel a šéfredaktor Tozai Shimbun, kterého namluví Hiroshi Naka. Kyo Yaoya se představí jako reportérka Kinue Arakawa a Hiroko Ushida propůjčí hlas její kolegyni Noriko Mitani. Obě postavy pracují v kulturním oddělení redakce, kolem kterého se odehrává důležitá část příběhu.
Nově oznámení herci doplní trojici hlavních představitelů, kterou tvůrci odhalili již dříve. Yohei Azakami namluví novináře Shiro Yamaoka, zatímco Hitomi Sasaki ztvární Yuko Kurita. Významnou roli Yuzan Kaibara získal Akio Otsuka. Zajímavostí je, že stejnou postavu v původním televizním anime daboval jeho zesnulý otec Chikao Otsuka.
Režie nové série se ujme Kenichi Nishida, který pracoval například na anime Good Bye, Dragon Life. Scénáře povede Takahiro Nagano, známý díky Reincarnated as a Sword, a podobu postav připraví Nozomi Kawashige. Na animaci spolupracují studia Synergy SP a Vega Entertainment, zatímco produkci zastřešuje Shin-Ei Animation.
Slavná gastronomická manga se vrací
Příběh Shin Oishinbo vychází z mangy Oishinbo, kterou napsal Tetsu Kariya a ilustroval Akira Hanasaki. Její vydávání začalo v roce 1983 v časopise Big Comic Spirits. Série postupně dosáhla 111 svazků, ale od roku 2014 má přestávku na neurčito. Přesto patří mezi známé japonské příběhy zaměřené na gastronomii.
Děj sleduje novináře Shiro Yamaoka, který dostane za úkol sestavit takzvané „Dokonalé menu“. To má představovat vrchol japonské kuchyně a vzniká při příležitosti stého výročí vydavatelství novin Tozai Shimbun. Yamaoka sice působí cynicky a do práce se příliš nehrne, zároveň však disponuje mimořádně citlivými chuťovými buňkami a rozsáhlými znalostmi jídla.
Důležitou součástí příběhu je také gastronomické soupeření. Proti Dokonalému menu stojí „Nejvyšší menu“, které připravuje uznávaný gurmán Yuzan Kaibara. Série tak nesleduje pouze přípravu pokrmů, ale také rozdílné pohledy na kvalitu surovin, kuchařské postupy a tradice japonského stravování.
Manga se už v minulosti dočkala televizního anime, které mezi lety 1988 a 1992 nabídlo 136 epizod. Následovaly také dva speciály, dvojice animovaných filmů a několik hraných adaptací. V roce 1996 vznikl rovněž celovečerní hraný film. Vybrané části mangy vyšly i v angličtině, přičemž jednotlivé výběry se zaměřovaly na konkrétní oblasti japonské kuchyně.
Nové Shin Oishinbo tak představí známý gastronomický příběh další generaci diváků. Tvůrci zatím potvrdili pouze rok premiéry 2027. Přesnější termín vysílání ani počet epizod dosud neoznámili.