Společnost The Pokémon Company International během své čtvrtečního účasti na Comic-Conu v San Diegu oznámila, že anglický dabing nového anime Pokémon Horizons The Series se již brzy představí“. Společnost představila členy dabingového obsazení, trailer a anglický klip z první epizody.
V dabingu účinkují: Crispin Freeman jako Friede a Ikue Ōtani jako kapitán Pikachu.
Anime sleduje zcela nové dvojí hrdiny, kteří se jmenují Liko a Roy. Vystupují zde také postavy z videoher Pokémon Scarlet jako Sprigatito, Fuecoco a také legendární pokémon Rayquaza ve své lesklé podobě. V anime se také objeví nové postavy Friede a Captain Pikachu, což je duo profesora pokémonů a jeho pokémoního parťáka, kteří budou bojovat po boku Liky a Roye.
Premiéra anime proběhla 14. dubna, kdy byl odvysílán hodinový speciál k prvnímu dílu. Seriál se vysílá každý pátek od 18:55.
Režie anime se ujala Saori Den a tvůrčím ředitelem je Daiki Tomiyasu (Pokémon Sun & Moon, Pocket Monster Mezase Pokémon Master). Na scénáře seriálu dohlíží Dai Sato (Samurai Champloo, Cowboy Bebop). Akční režii má na starosti Tetsuo Yajima. Návrhářem postav je Rei Yamazaki a návrhářem dílčích postav Kyōko Itō. Masafumi Mima je režisérem zvuku a Conisch skládá hudbu.