Anime The Apothecary Diaries se vrací s epizodou, kterou fanoušci netrpělivě očekávali. Epizodou, která konečně začne rozkrývat identitu postavy, o níž se spekuluje od samotného začátku seriálu: Jinshi. Nedávno zveřejněný teaser k 20. epizodě druhé série přinesl zásadní náznak – napjaté setkání mezi Jinshi a Lakanem, které slibuje odhalení pečlivě střežených tajemství. A pokud nás tahle série něco naučila, pak to, že každé odhalení má dalekosáhlé důsledky.
Jinshi byl už od svého vstupu do děje postava obestřená záhadami. Oficiálně sice zastává vysoký úřad jako eunuch, ale jeho způsob chování, výjimečně noblesní vzhled i to, jak s ním ostatní zacházejí, už dlouho napovídají, že se pod jeho maskou skrývá něco víc. Spekulace o tom, že by mohl mít vazby na císařskou rodinu, nebo že v minulosti sehrál zásadní roli v politickém zákulisí, rezonují mezi diváky už od první série. Teď to však vypadá, že tajemství konečně praskne.
The Apothecary Diaries Season 2 Episode 20 Preview pic.twitter.com/3YBYHtU3UX
— The Apothecary Diaries (@ApothecaryAnime) May 23, 2025
Lakan jako klíč ke všemu
V centru napětí stojí Lakan – postava, která zůstávala v pozadí, ale nikdy nepůsobila nedůležitě. Jeho bystrý rozum, skryté motivace a napojení jak na dvůr, tak na minulost Maomao, z něj dělají ideálního „spouštěče“ pro zásadní zvrat. Jeho slova a chování z předchozích epizod naznačovala, že ví víc, než dává najevo. A teď, když se ocitl tváří v tvář s Jinshi, může konečně přinutit tuto záhadnou postavu přestat mlžit – nebo být donucený čelit následkům.
Není pochyb o tom, že pravda o Jinshi změní pravidla hry nejen pro něj samotného, ale i pro Maomao. Jejich vztah, budovaný na pragmatické spolupráci a tichém respektu, může narazit na nové překážky, pokud vyjde najevo, že celou dobu něco zásadního tajil. Maomao, která si zakládá na rozumu a faktech, by mohla být vystavena zkoušce, se kterou nepočítala – emocím a zradě, jež se nedají vyřešit logikou.

Zároveň hrozí, že odhalení Jinshiho skutečného původu otřese celým palácem. Pokud se ukáže, že je spojen s císařským rodem, nebo že zastává pozici na základě lži, může dojít k rozpadu křehkých mocenských rovnováh. A právě v tom tkví síla The Apothecary Diaries – brilantní schopnost přetavit osobní drama v politickou lavinu.
Epizoda 20, která vyjde 30. května na Crunchyroll (u nás v 18:15), tak slibuje být jedním z nejzásadnějších momentů celé série. Druhá série se rozběhla po krátké pauze naplno a s očekáváním 24 epizod je jasné, že nás čeká ještě pořádná dávka intrik a překvapení.