-6.8 C
Czech
Středa, 7 ledna, 2026

Spirited Away – Cesta do fantazie

reklama

Cesta do fantazie (japonsky 千と千尋の神隠し, Sen to Čihiro no kamikakuši) je jeden z nejznámějších japonských animovaných filmů vyrobených ve stylu anime. Film režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli a do kin byl uveden 27. července 2001. Fantasy příběh určený nejen dětskému divákovi vypráví o desetiletém děvčátku Čihiro, které se octne v tajemném světě duchů, odkud musí zachránit sebe i své rodiče.

Film se setkal se širokým mezinárodním ohlasem kritiky i diváků. V roce 2003 získal Oscara za nejlepší celovečerní animovaný film, z dalších cen lze zmínit např. Cenu japonské akademie a Zlatého berlínského medvěda z roku 2002. V Japonsku překonal velkofilm Titanic a stal se vůbec nejvýdělečnějším filmem v japonské historii.

Synopse

Film vypráví příběh desetileté dívenky Čihiro Ogino, která se spolu se svými rodiči stěhuje. Po cestě se ztratí a dojedou k podivnému tunelu. Ze zvědavosti jím projdou a aniž by to věděli, dostanou se tak do říše duchů kolem tajemných začarovaných lázní čarodějnice Jubaby, určených japonským bohům. Rodiče najdou v jídelně nedaleko lázní nikým nehlídané jídlo a bez pozvání ochutnají lákavé pokrmy, Čihiro však odmítá. Protože bylo jídlo určeno návštěvníkům lázní, promění se rodiče za svoji chamtivost v prasata. Vyděšená Čihiro se pokusí utéct, cestu k tunelu však mezitím přehradilo široké jezero. Naštěstí potká čarodějnického učně jménem Haku, který jí pomůže se ukrýt. Čihiro se pod tlakem situace z rozmazleného a uplakaného dítěte proměňuje v odvážnou a samostatnou dívku.

Externí odkazy:

Cesta do fantazie na REANIMATED – recenze, filmové i hudební ukázky

Cesta do fantazie na manga.cz – stručný popis a recenze

Cesta do fantazie v Česko-Slovenské filmové databázi

Cesta do fantazie na Nausicaa.net – stránka s řadou podrobností a odkazů

Cesta do fantazie v Internet Movie Database (anglicky)

Cesta do fantazie v encyklopedii Anime News Network (anglicky)

Základní informace:

Původní názevSen to Čihiro no kamikakuši
千と千尋の神隠し
Země původuJaponsko
Jazykjaponština
Délka125 minut
Žánryfantasy
dětský
Scénář a režieHajao Mijazaki

Výroba a distribuce:

Premiéra 27. července 2001
Produkční společnostStudio Ghibli
DistribuceGhibli International
Intersonic (Česko)
Rozpočetcca 1 900 000 000 ¥
Tržby355,7 mil. $ (2022; celosvětově)
13,8 mil. $ (USA)
31,7 mld. ¥ (Japonsko)
OceněníAnimation Kobe Theatrical Film Award (2001)
Zlatý medvěd (2002)
Oscar za nejlepší animovaný film (2003)

Trailer:

Další videa:

reklama

Články

Wandering Witch: The Journey of Elaina dostane nový anime film

Elaina se vrací na plátna. Oblíbená série Wandering Witch: The Journey of Elaina dostane nový anime film a první upoutávka už naznačila, že půjde o velký návrat. Tvůrci ale zatím tají, kdy se fanoušci dočkají premiéry a jak přesně bude film vypadat.

Netflix odhalil trailer k filmu Cosmic Princess Kaguya! Premiéra proběhne 22. ledna

Netflix rozjíždí leden ve velkém stylu, 22. ledna 2026 totiž uvede exkluzivně anime film Cosmic Princess Kaguya! a rovnou přihazuje nový trailer i čerstvý artwork. Pro fanoušky moderní internetové estetiky a hudebních experimentů je to trefa do černého, jde o celovečerní režijní debut Shingo Yamashita, tvůrce, který si udělal jméno výraznými openingy pro Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man nebo Urusei Yatsura.

Light novel I Lost My Adventurer’s License dostane anime adaptaci

Další fantasy light novel míří na obrazovky. I Lost My Adventurer’s License, but It’s Fine Because I Have an Adorable Daughter Now dostane TV anime adaptaci a první vizuály už jsou venku. Oznámení přišlo během GA FES 2026. Tvůrci ale zatím tají, kdy se seriál objeví a kdo na něm bude pracovat.

Tomoya Kitagawa přebírá hlavní režii Frieren: Beyond Journey’s End Season 2

Druhá řada Frieren: Beyond Journey's End je za dveřmi a spolu s očekávaným návratem přichází i důležitá zpráva ze zákulisí: tvůrci upravili režijní model tak, aby výroba nebyla tak drtivá jako minule. Anime od Madhouse startuje 16. ledna na Crunchyroll a už teď je jasné, že pokračování chce navázat na silnou atmosféru první série, ale zároveň si lépe pohlídat tempo práce i rozdělení odpovědností.

Genshin Impact anime od HoYoverse a Ufotable podle vývojářů pokračuje bez problémů

Po letech ticha kolem chystané adaptace Genshin Impact se konečně ozývá oficiální hlas, a zní překvapivě uklidňujícím tónem. Spolupráce HoYoverse a studia Ufotable, oznámená už v roce 2022 koncept trailerem, podle vývojářů dál běží, jen si drží typicky dlouhý dech. Fanoušci tak nemají čekat náhlý drop data premiéry, spíš pomalé, pečlivé dozrávání projektu.

Solo Leveling dostane v roce 2026 oficiální update, producent Atsushi Kaneko vyzývá fanoušky k trpělivosti

Solo Leveling má za sebou raketový vzestup, první řada odstartovala v roce 2024 a druhá v roce 2025 lámala rekordy na Crunchyroll. O to víc fanoušky zaskočilo, že po konci Season 2 nepřišlo okamžité potvrzení pokračování. Teď ale přichází první opravdu hmatatelný signál, že se ticho kolem další anime kapitoly v roce 2026 konečně prolomí.

Romantická legenda Hana-Kimi se vrací. Crunchyroll nasazuje dabing ve stejný den

Romantická klasika Hana-Kimi se po letech čekání konečně dočkala anime adaptace. A fanoušci mimo Japonsko tentokrát nemusí čekat měsíce. Seriál vychází současně s anglickým dabingem a Crunchyroll už zveřejnil obsazení i tým, který ho připravil.

Manga „Historie“ od Hitoshi Iwaaki získává anime adaptaci od LIDEN FILMS

Manga "Historie" od Hitoshi Iwaakiho, autora kultovního Parasyte, se po letech čekání dočká televizní anime adaptace. Oznámení přišlo 1. ledna spolu s prvním teaser vizuálem a krátkým trailerem. Produkci má na starosti studio LIDEN FILMS, které se tímhle krokem pouští do velkolepého historického seinen dramatu.

Comiket slaví 50 let a dál láme rekordy návštěvnosti

Tokijský Comiket, největší japonský festival fanouškovské mangy a anime, znovu zaplnil Tokyo Big Sight. Jubilejní ročník ukázal, že doujinshi, tedy komiksy vydávané fanoušky mimo velká nakladatelství, mají v Japonsku pořád obrovskou sílu. A i po padesáti letech dokáže akce přitáhnout statisíce lidí.

Produkční manažer Ryoya Kaneko odchází z One Piece po finále Egghead Arc

Anime One Piece uzavřelo finále Egghead Arc, zásadní kapitolu nejen příběhem, ale i v zákulisí. Produkční manažer Ryoya Kaneko oznámil, že po odvysílání závěru 28. prosince ze série odchází a přesouvá se k jinému týmu. Pro fanoušky jde o nenápadnou, ale důležitou změnu, protože právě produkční manažeři drží dlouhé projekty pohromadě, hlídají termíny, komunikaci mezi odděleními a často i to, aby se epizody vůbec stihly dodat do vysílání.

Novinky

Wandering Witch: The Journey of Elaina dostane nový anime film

Elaina se vrací na plátna. Oblíbená série Wandering Witch: The Journey of Elaina dostane nový anime film a první upoutávka už naznačila, že půjde o velký návrat. Tvůrci ale zatím tají, kdy se fanoušci dočkají premiéry a jak přesně bude film vypadat.

Netflix odhalil trailer k filmu Cosmic Princess Kaguya! Premiéra proběhne 22. ledna

Netflix rozjíždí leden ve velkém stylu, 22. ledna 2026 totiž uvede exkluzivně anime film Cosmic Princess Kaguya! a rovnou přihazuje nový trailer i čerstvý artwork. Pro fanoušky moderní internetové estetiky a hudebních experimentů je to trefa do černého, jde o celovečerní režijní debut Shingo Yamashita, tvůrce, který si udělal jméno výraznými openingy pro Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man nebo Urusei Yatsura.

Light novel I Lost My Adventurer’s License dostane anime adaptaci

Další fantasy light novel míří na obrazovky. I Lost My Adventurer’s License, but It’s Fine Because I Have an Adorable Daughter Now dostane TV anime adaptaci a první vizuály už jsou venku. Oznámení přišlo během GA FES 2026. Tvůrci ale zatím tají, kdy se seriál objeví a kdo na něm bude pracovat.

reklama

reklama

reklama