1.5 C
Czech
Středa, 3 prosince, 2025

Spirited Away – Cesta do fantazie

reklama

Cesta do fantazie (japonsky 千と千尋の神隠し, Sen to Čihiro no kamikakuši) je jeden z nejznámějších japonských animovaných filmů vyrobených ve stylu anime. Film režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli a do kin byl uveden 27. července 2001. Fantasy příběh určený nejen dětskému divákovi vypráví o desetiletém děvčátku Čihiro, které se octne v tajemném světě duchů, odkud musí zachránit sebe i své rodiče.

Film se setkal se širokým mezinárodním ohlasem kritiky i diváků. V roce 2003 získal Oscara za nejlepší celovečerní animovaný film, z dalších cen lze zmínit např. Cenu japonské akademie a Zlatého berlínského medvěda z roku 2002. V Japonsku překonal velkofilm Titanic a stal se vůbec nejvýdělečnějším filmem v japonské historii.

Synopse

Film vypráví příběh desetileté dívenky Čihiro Ogino, která se spolu se svými rodiči stěhuje. Po cestě se ztratí a dojedou k podivnému tunelu. Ze zvědavosti jím projdou a aniž by to věděli, dostanou se tak do říše duchů kolem tajemných začarovaných lázní čarodějnice Jubaby, určených japonským bohům. Rodiče najdou v jídelně nedaleko lázní nikým nehlídané jídlo a bez pozvání ochutnají lákavé pokrmy, Čihiro však odmítá. Protože bylo jídlo určeno návštěvníkům lázní, promění se rodiče za svoji chamtivost v prasata. Vyděšená Čihiro se pokusí utéct, cestu k tunelu však mezitím přehradilo široké jezero. Naštěstí potká čarodějnického učně jménem Haku, který jí pomůže se ukrýt. Čihiro se pod tlakem situace z rozmazleného a uplakaného dítěte proměňuje v odvážnou a samostatnou dívku.

Externí odkazy:

Cesta do fantazie na REANIMATED – recenze, filmové i hudební ukázky

Cesta do fantazie na manga.cz – stručný popis a recenze

Cesta do fantazie v Česko-Slovenské filmové databázi

Cesta do fantazie na Nausicaa.net – stránka s řadou podrobností a odkazů

Cesta do fantazie v Internet Movie Database (anglicky)

Cesta do fantazie v encyklopedii Anime News Network (anglicky)

Základní informace:

Původní názevSen to Čihiro no kamikakuši
千と千尋の神隠し
Země původuJaponsko
Jazykjaponština
Délka125 minut
Žánryfantasy
dětský
Scénář a režieHajao Mijazaki

Výroba a distribuce:

Premiéra 27. července 2001
Produkční společnostStudio Ghibli
DistribuceGhibli International
Intersonic (Česko)
Rozpočetcca 1 900 000 000 ¥
Tržby355,7 mil. $ (2022; celosvětově)
13,8 mil. $ (USA)
31,7 mld. ¥ (Japonsko)
OceněníAnimation Kobe Theatrical Film Award (2001)
Zlatý medvěd (2002)
Oscar za nejlepší animovaný film (2003)

Trailer:

Další videa:

reklama

Články

Cosmic Princess Kaguya míří na Netflix

Moderní pohádka s virtuálními světy, Vocaloid hudbou a digitálními sny. Cosmic Princess Kaguya nabídne osobitý pohled na známou legendu. V hlavních rolích dvě dívky, jejichž setkání změní celý svět, včetně toho digitálního.

Prime Video stahuje AI dabingy anime po kritice fanoušků

Amazon Prime Video po ostré kritice stáhl AI generované anglické dabingy u Banana Fish, No Game No Life: Zero a Vinland Saga. Z testu označeného jako English [AI beta] zbyly na platformě jen některé španělské stopy, zatímco společnost k celé věci mlčí. Příběh je varováním pro celý trh, který zvažuje, zda nahrazovat herce technologií.

Ikoku Nikki vstupuje do světa anime

Jeden z nejoceňovanějších josei titulů posledních let se konečně dočká animované podoby. Adaptace manga série Ikoku Nikki má premiéru už v lednu a první ukázky slibují silný příběh o ztrátě, osamělosti a pomalém sbližování dvou zraněných duší.

David Production představuje finální běh Fire Force Season 3 v novém traileru

Fire Force Season 3 Part 2 dostalo hlavní trailer, který potvrzuje začátek finální jízdy 9. ledna a zároveň odhaluje theme songs. Opening "Ignis" zpívá Takanori Nishikawa, ending "Speak of the Devil" má na starosti Survive Said the Prophet. Do obsazení přichází Hochu Otsuka jako Hibachi Shinmon, legenda Asakusa brigády a předchůdce Company 7. Fanoušky čeká vyloženě závěrečné kolo, které má podle záběrů přitlačit na všech frontách.

Toho animation oznamuje nové Godzilla anime

Toho animation vytáhlo pro Godzilla fandom novou kartu. Na Anime Festival Asia Singapore 2025 oznámilo anime, v němž se síla Krále monster probouzí v dospívajícím chlapci, vůbec poprvé v 70leté historii značky. Na projektu pracují Studio Orange a thajské IGLOO STUDIO, takže o kaiju energii a moderní CG nebude nouze.

Romantické anime Love Through a Prism přenese diváky do Londýna roku 1900

Netflix uvede začátkem roku nové anime, které spojuje romantiku, umění a střet dvou světů. Love Through a Prism sleduje mladou Japonku, která odjíždí do Londýna splnit svůj sen, ale cestou narazí na talentovaného aristokrata, jenž převrátí její život vzhůru nohama.

Saga of Tanya the Evil se vrací. Druhá řada míří na rok 2026

Po letech čekání se fanoušci konečně dočkali. Teaser trailer nás znovu vezme do válečného světa Tiny Degurechaff a potvrzuje, že druhá řada dorazí v roce 2026. Tvůrci zároveň zveřejnili nový vizuál, obsazení i klíčové informace o produkci.

WWE hvězda AJ Lee potvrzuje psaní nového anime filmu pro Toei Animation

Bývalá hvězda WWE AJ Lee míří do světa anime. Píše celovečerní film pro Toei Animation, studio stojící za Dragon Ball Z a Sailor Moon. Na podcastu What's Your Story? With Steph McMahon prozradila, že projekt připravuje se scenáristickou partnerkou Aimee Garcia. Konkrétní název, tvůrčí tým ani datum zatím neodtajnila.

My Happy Marriage dostane třídílný speciál. Miyo a Kiyoka se vrací už v roce 2026

Romantické drama My Happy Marriage se příští rok znovu otevře. Fanoušci se dočkají speciálního třídílného pokračování, které naváže na dosavadní příběh a zaměří se na další kapitolu vztahu Miy a Kiyoky.

Chiikawa dostane první anime film. Fanoušky čeká temný ostrov a velké dobrodružství

Roztomilá série Chiikawa se chystá na svůj celovečerní debut. Nový film zavede populární trojici na tajemný ostrov, který slibuje sladkosti zdarma, odměny stokrát vyšší než obvykle… a něco mnohem děsivějšího.

Novinky

Cosmic Princess Kaguya míří na Netflix

Moderní pohádka s virtuálními světy, Vocaloid hudbou a digitálními sny. Cosmic Princess Kaguya nabídne osobitý pohled na známou legendu. V hlavních rolích dvě dívky, jejichž setkání změní celý svět, včetně toho digitálního.

Prime Video stahuje AI dabingy anime po kritice fanoušků

Amazon Prime Video po ostré kritice stáhl AI generované anglické dabingy u Banana Fish, No Game No Life: Zero a Vinland Saga. Z testu označeného jako English [AI beta] zbyly na platformě jen některé španělské stopy, zatímco společnost k celé věci mlčí. Příběh je varováním pro celý trh, který zvažuje, zda nahrazovat herce technologií.

Ikoku Nikki vstupuje do světa anime

Jeden z nejoceňovanějších josei titulů posledních let se konečně dočká animované podoby. Adaptace manga série Ikoku Nikki má premiéru už v lednu a první ukázky slibují silný příběh o ztrátě, osamělosti a pomalém sbližování dvou zraněných duší.

reklama

reklama

reklama