-2.6 C
Czech
Čtvrtek, 1 ledna, 2026

Spirited Away – Cesta do fantazie

reklama

Cesta do fantazie (japonsky 千と千尋の神隠し, Sen to Čihiro no kamikakuši) je jeden z nejznámějších japonských animovaných filmů vyrobených ve stylu anime. Film režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli a do kin byl uveden 27. července 2001. Fantasy příběh určený nejen dětskému divákovi vypráví o desetiletém děvčátku Čihiro, které se octne v tajemném světě duchů, odkud musí zachránit sebe i své rodiče.

Film se setkal se širokým mezinárodním ohlasem kritiky i diváků. V roce 2003 získal Oscara za nejlepší celovečerní animovaný film, z dalších cen lze zmínit např. Cenu japonské akademie a Zlatého berlínského medvěda z roku 2002. V Japonsku překonal velkofilm Titanic a stal se vůbec nejvýdělečnějším filmem v japonské historii.

Synopse

Film vypráví příběh desetileté dívenky Čihiro Ogino, která se spolu se svými rodiči stěhuje. Po cestě se ztratí a dojedou k podivnému tunelu. Ze zvědavosti jím projdou a aniž by to věděli, dostanou se tak do říše duchů kolem tajemných začarovaných lázní čarodějnice Jubaby, určených japonským bohům. Rodiče najdou v jídelně nedaleko lázní nikým nehlídané jídlo a bez pozvání ochutnají lákavé pokrmy, Čihiro však odmítá. Protože bylo jídlo určeno návštěvníkům lázní, promění se rodiče za svoji chamtivost v prasata. Vyděšená Čihiro se pokusí utéct, cestu k tunelu však mezitím přehradilo široké jezero. Naštěstí potká čarodějnického učně jménem Haku, který jí pomůže se ukrýt. Čihiro se pod tlakem situace z rozmazleného a uplakaného dítěte proměňuje v odvážnou a samostatnou dívku.

Externí odkazy:

Cesta do fantazie na REANIMATED – recenze, filmové i hudební ukázky

Cesta do fantazie na manga.cz – stručný popis a recenze

Cesta do fantazie v Česko-Slovenské filmové databázi

Cesta do fantazie na Nausicaa.net – stránka s řadou podrobností a odkazů

Cesta do fantazie v Internet Movie Database (anglicky)

Cesta do fantazie v encyklopedii Anime News Network (anglicky)

Základní informace:

Původní názevSen to Čihiro no kamikakuši
千と千尋の神隠し
Země původuJaponsko
Jazykjaponština
Délka125 minut
Žánryfantasy
dětský
Scénář a režieHajao Mijazaki

Výroba a distribuce:

Premiéra 27. července 2001
Produkční společnostStudio Ghibli
DistribuceGhibli International
Intersonic (Česko)
Rozpočetcca 1 900 000 000 ¥
Tržby355,7 mil. $ (2022; celosvětově)
13,8 mil. $ (USA)
31,7 mld. ¥ (Japonsko)
OceněníAnimation Kobe Theatrical Film Award (2001)
Zlatý medvěd (2002)
Oscar za nejlepší animovaný film (2003)

Trailer:

Další videa:

reklama

Články

Comiket slaví 50 let a dál láme rekordy návštěvnosti

Tokijský Comiket, největší japonský festival fanouškovské mangy a anime, znovu zaplnil Tokyo Big Sight. Jubilejní ročník ukázal, že doujinshi, tedy komiksy vydávané fanoušky mimo velká nakladatelství, mají v Japonsku pořád obrovskou sílu. A i po padesáti letech dokáže akce přitáhnout statisíce lidí.

Produkční manažer Ryoya Kaneko odchází z One Piece po finále Egghead Arc

Anime One Piece uzavřelo finále Egghead Arc, zásadní kapitolu nejen příběhem, ale i v zákulisí. Produkční manažer Ryoya Kaneko oznámil, že po odvysílání závěru 28. prosince ze série odchází a přesouvá se k jinému týmu. Pro fanoušky jde o nenápadnou, ale důležitou změnu, protože právě produkční manažeři drží dlouhé projekty pohromadě, hlídají termíny, komunikaci mezi odděleními a často i to, aby se epizody vůbec stihly dodat do vysílání.

Anime Jaadugar: A Witch in Mongolia se dočká premiéry v červenci 2026

Studio Science SARU představilo nový projekt, který se vydává úplně jiným směrem než jeho nejznámější hity. Jaadugar: A Witch in Mongolia přinese historické prostředí, politiku a hrdinku, která si musí vybojovat místo ve světě moci. Teaser trailer a vizuál už jsou venku a s tím i datum premiéry.

The Moon on a Rainy Night dostane anime a odhaluje první vizuál

Nová yuri romance z prostředí středoškolského života míří na obrazovky. Anime adaptace mangy The Moon on a Rainy Night ukázala teaser vizuál, představila hlavní tvůrčí tým a přidala i nečekanou kolaboraci s dalším titulem stejné autorky. Co přesně se v příběhu skrývá, zatím tvůrci neprozrazují.

Kyoto Animation oznámilo TV anime adaptaci RuriDragon podle mangy od Masaoki Shindo

Kyoto Animation na konci roku odpálilo jednu z nejpříjemnějších novinek pro fanoušky mangy z Weekly Shonen Jump, RuriDragon od Masaoki Shindo se dočká televizního anime. Studio spustilo tajemný odpočet na sociálních sítích a rozuzlení symbolicky načasovalo na 28. prosince, tedy na narozeniny hlavní hrdinky Ruri. Zároveň ale tvůrci krotí očekávání, premiéra je podle popisku k oznamovacímu videu ještě "hodně daleko".

Spy x Family Season 3 končí bez oznámení pokračování

Třetí řada Spy x Family došla do cíle, ale finále nepřineslo zprávu, kterou část fandomu čekala nejvíc: potvrzení Spy x Family Season 4. Místo klasického „pokračování oznámeno“ přišel jen vzkaz od týmu na síti X, že na další produkční update si ještě počkáme. Pro sérii, která si drží vysokou popularitu a má za sebou už tři televizní sezony i film, je to překvapivě zdrženlivý krok.

Netflix oznamuje premiéru One Piece Season 2 na 10. března 2026

Netflix nadělil fanouškům One Piece další ochutnávku 2. řady a tentokrát nejde jen o Grand Line plnou nových protivníků. Vánoční teaser One Piece: Into the Grand Line poprvé jasně ukazuje Dr. Hiriluk, postavu, která dokáže z živé adaptace vytáhnout emoce, na jaké diváci po 1. řadě možná nejsou připravení.

COMICUP v Hangzhou zavádí režim „New Chinese Style“ a vyřazuje japonské anime a mangu

Největší čínský tržištní con pro doujin a fan tvorbu COMICUP pár dní před startem otočil kormidlo a v praxi odstřihl japonské anime, mangu i související cosplay. Rozhodnutí přišlo 19. prosince, zatímco akce v Hangzhou má proběhnout 27. a 28. prosince, a mezi vystavovateli vyvolalo šok, rušení rezervací i obavy, jak bude vypadat letošní návštěvnost.

Druhá řada Medalist startuje už v lednu a láká na nový open song i silné obsazení

Fanoušci sportovního anime se mají na co těšit. Medalist se vrací s druhou řadou, která nabídne novou hudbu, známé i nové hlasy a příběh, který znovu zamíří na led, tentokrát na světovou scénu.

Netflix potvrdil premiéru One Piece: Into the Grand Line na 10. března 2026

Netflix se na Jump Festa 2026 pochlubil novým videem k druhé řadě hraného ONE PIECE a tentokrát míří přímo na srdce fanoušků, Tony Tony Chopper konečně dostává pořádný prostor. Sezóna nese podtitul One Piece: Into the Grand Line a premiéru má na streamu naplánovanou na 10. března 2026.

Novinky

Comiket slaví 50 let a dál láme rekordy návštěvnosti

Tokijský Comiket, největší japonský festival fanouškovské mangy a anime, znovu zaplnil Tokyo Big Sight. Jubilejní ročník ukázal, že doujinshi, tedy komiksy vydávané fanoušky mimo velká nakladatelství, mají v Japonsku pořád obrovskou sílu. A i po padesáti letech dokáže akce přitáhnout statisíce lidí.

Produkční manažer Ryoya Kaneko odchází z One Piece po finále Egghead Arc

Anime One Piece uzavřelo finále Egghead Arc, zásadní kapitolu nejen příběhem, ale i v zákulisí. Produkční manažer Ryoya Kaneko oznámil, že po odvysílání závěru 28. prosince ze série odchází a přesouvá se k jinému týmu. Pro fanoušky jde o nenápadnou, ale důležitou změnu, protože právě produkční manažeři drží dlouhé projekty pohromadě, hlídají termíny, komunikaci mezi odděleními a často i to, aby se epizody vůbec stihly dodat do vysílání.

Anime Jaadugar: A Witch in Mongolia se dočká premiéry v červenci 2026

Studio Science SARU představilo nový projekt, který se vydává úplně jiným směrem než jeho nejznámější hity. Jaadugar: A Witch in Mongolia přinese historické prostředí, politiku a hrdinku, která si musí vybojovat místo ve světě moci. Teaser trailer a vizuál už jsou venku a s tím i datum premiéry.

reklama

reklama

reklama