V ukázce z připravovaného anime seriálu Scott Pilgrim Takes Off společnosti Netflix se vrací známé hlasy.
V úvodu klipu Scott (opět s hlasem Michaela Cery) mluví s Julií (Aubrey Plaza) a doufá, že se mu podaří najít stopu k nepolapitelné Ramoně Flowers. Přestože ta Scottovi zakazuje Ramonu pronásledovat, okamžitě běží za svým spolubydlícím Wallacem (hraje ho hvězda seriálu Succession Kieran Culkin), aby objednal balíček a zprostředkoval náhodné setkání s dívkou svých snů. Netflix se zde poněkud vměšuje a Ramonu charakterizuje jako řidičku rozvážející DVD pro Netflix, nikoliv pro Amazon – což je práce, která má nyní zcela jinou konotaci než v původním zdrojovém materiálu.
Bude anime stejné jako ostatní adaptace?
Přestože hlasy postav jsou divákům kultovní klasiky z roku 2010 povědomé, výkonní producenti Bryan Lee O’Malley a BenDavid Grabinski zdůrazňují, že anime adaptace Netflixu není jen dalším remakem původního komiksu ani hraného filmu. V rozhovoru poznamenali, že filmová adaptace Edgara Wrighta obsahuje prvky, které při tvorbě anime seriálu rozhodně zohlednili. Původních osm svazků komiksu zde samozřejmě také hraje roli, protože návrhy postav jsou stejné, jako byly poprvé vyobrazeny na stránkách.
Scott Pilgrim Takes Off si zachovává obrovské množství původních herců, z nichž mnozí se stali obrovskými celebritami; klip Netflixu láká na představení Lucase Leeho, kterého hraje Chris Evans, představitel Kapitána Ameriky, jenž se do seriálu také vrací. Svou roli si zopakuje také Brie Larson z Captain Marvel jako Envy Adams, Anna Kendrick jako Stacey Pilgrim a Mary Elizabeth Winstead jako tajemná Ramona Flowers a řada dalších. Vzhledem k tomu, kolik postav ve Scottu Pilgrimovi skutečně existuje, je působivé, že se pro tento projekt znovu sejde tolik herců.
Vzhledem k tomu, že v hraném filmu se představí pouze několik postav, anime seriál poskytne sérii možnost rozšířit příběhy dalších postav. Většina zápletky spočívá na Ramonině historii s jejími sedmi zlými bývalými, kteří se stanou katalyzátorem Scottovy cesty; film ani komiks podle O’Malleyho nedokázaly plně rozvinout detaily toho, jak vypadaly jejich vztahy s Ramonou. Ve filmu Scott Pilgrim Takes Off budou mít diváci možnost dozvědět se o každém ze zlých ex více.
Scott Pilgrim Takes Off se na Netflixu objeví 17. listopadu.